Le jour du têt de l’AGEVP, une chanson a ému l’ensemble du public présent : il s’agissait de « Anh là ai » (Jeune homme, qui es-tu ?) du compositeur Việt Khang, interprétée par Tô Lan, une chanteuse de l’association, devant près d’un millier de personnes. « Anh là ai », grâce à une large diffusion sur internet, ainsi que son autre chanson « Việt Nam tôi đâu ? » (Vietnam, mon pays, qu’es-tu devenu ?)  ont touché et ému de nombreux compatriotes dans le pays et à l’étranger.

Việt Khang, aujourd’hui âgé de trente-quatre ans, marié, père d’un enfant, résidant dans la ville de My Tho, a été arrêté le 23 décembre dernier et assigné à résidence au 4, rue Phan Đăng Lưu, à Saigon. Né dans une famille modeste, il était devenu musicien professionnel et se produisait avec des groupes à My tho. Il s’est produit notamment au centre et au sud du pays, où il a pu constater l’injustice et l’oppression qui touchent actuellement la société vietnamienne.

Par le passé, il a composé de nombreuses chansons dans lesquelles il décrit le sentiment patriotique et l’amour de la nation, en particulier dans les deux textes précédemment cités, écrits durant l’été 2011 – période durant laquelle les manifestations au Vietnam contre les agressions de la Chine en territoire maritime vietnamien avaient été sévèrement réprimées par le gouvernement – qui lui ont permis d’acquérir la notoriété qui est aujourd’hui la sienne. « Việt Nam tôi đâu ? » donne une image des maux qui touchent la société vietnamienne ; Việt Khang y décrit l’injustice, la misère, la corruption et le mensonge. Dans « Anh là ai », il raconte la répression policière qu’ont subi les manifestants vietnamiens. Cette chanson en particulier a provoqué la crainte du gouvernement, qui en réponse l’a emprisonné, avec deux de ses camarades.

Aux Etats-Unis, grâce à la mobilisation d’artistes et de journalistes, une pétition de 140 000 signatures a été envoyée au président Obama, permettant à une délégation vietnamienne  d’être reçue à la maison blanche le 6 mars dernier. Bien qu’elle n’ait pas encore eu les résultats escomptés, cette rencontre a ravivé l’intérêt de la diaspora vietnamienne sur le sort de nos compatriotes au pays.

En France, les échéances électorales à venir doivent nous permettre de demander au ministère des Affaires Etrangères et à l’Union Européenne d’aborder la question des droits de l’homme lorsqu’ils négocient avec le gouvernement vietnamien. L’AGEVP apportera son soutien à tout organisme pour les droits de l’homme et tout parti politique défendant la démocratie, dans leur combat pour réclamer la libération de Viêt Khang et des démocrates emprisonnés.

Le dernier numéro en date: le Nhân Bản Xuân, édité à l’occasion du têt de l’association. Merci à l’ensemble des collaborateurs et merci aux lecteurs et nombreux soutiens du journal: vous permettez de faire vivre notre revue.

Pour vous procurer le dernier numéro, n’hésitez pas à contacter la rédaction: luong_hien.nguyen@ymail.com

nhan_ban_agevp@ymail.com

Le Têt, c’est aussi l’occasion pour nous, Vietnamiens vivant à l’étranger de faire un bilan annuel de la situation au Vietnam et de partager avec nos compatriotes au pays leurs joies et tristesses de l’année passée ainsi que leurs espoirs et espérances pour l’année à venir.

Et, malheureusement, à tous les niveaux, la situation du pays s’est encore dégradée.

L’économie tout d’abord, déjà instable, semble encore plus proche de la faillite ; l’inflation et le chômage se sont accentués, aboutissant à une société toujours plus inéquitable et moins solidaire. Le pays est aujourd’hui complètement dominé par une poignée d’individus : les membres les plus gradés du parti concentrent le pouvoir et gouvernent pour leur profit personnel, mettant en péril l’avenir du pays. Ils forment désormais les grandes familles oligarchiques dominantes, des capitalistes rouges fortunés, et aujourd’hui font profiter leurs enfants de leurs privilèges. Dans le même temps, la grande majorité de la population vit toujours dans la misère.

La situation politique ensuite s’est elle aussi aggravée. Ainsi, les incidents maritimes avec la Chine ont montré à nouveau la dépendance du gouvernement vietnamien vis-à-vis de son puissant voisin. Ils ont ravivé la colère de la population vietnamienne, dans le pays comme en dehors. Aussi, au cours de l’année passée, tous les vietnamiens ont pu constater une fois de plus l’incapacité et l’impuissance du parti communiste à défendre le pays.

Dans le même temps, au niveau international, l’année 2011 a connu de nombreux bouleversements.

Dans les pays développés, la crise financière a fait émerger le mouvement des indignés ; à Athènes, Madrid, Londres, Saana, Tel Aviv, Santiago et surtout à New York, en plein cœur de Wall Street, une foule regroupant sans-emplois, jeunes, retraités, des familles entières, en somme de simples anonymes, est descendue spontanément dans la rue manifester son mécontentement face à l’injustice et aux inégalités grandissantes entre plus riches et plus pauvres.

Au Moyen-Orient, les soulèvements populaires ont abouti au printemps arabe, emportant les régimes dictatoriaux de Tunisie, d’Egypte et de Lybie ; ce mouvement s’étend actuellement à la Syrie et au Yémen. Au-delà du Moyen-Orient, ce sont aujourd’hui deux pays qui remplissent l’actualité en ce début d’année : la Russie de Poutine d’abord, mais surtout la Birmanie, où la junte militaire au pouvoir a consenti à de nombreuses concessions pour la démocratie, notamment la remise en liberté de l’opposante politique Aung Sang Suu Ki après plusieurs années de liberté surveillée.

L’influence des réseaux sociaux comme Facebook, Twitter, etc. est un fait marquant de l’année 2011. Elle a permis d’accélérer le cours de l’histoire, donnant lieu à une vague sans précédent d’indignations et de révoltes contre les injustices et l’oppression. Ainsi, An Wei Wei, célébré internationalement par le milieu artistique, est devenu un opposant politique d’envergure, qui aujourd’hui fait trembler le régime de Pékin. Il est par excellence le dissident de l’ère 2.0.

La prise de conscience des injustices, la révolte spontanée des peuples, la montée en puissance des réseaux sociaux, en somme les trois faits marquants de cette année 2011, s’appliquent également au Vietnam. Aussi, jamais depuis la mainmise du parti communiste sur le pays, le contexte n’a été aussi favorable à un changement de régime qu’aujourd’hui. La situation parait mûre pour voir cette vague démocratique toucher notre pays. Intellectuels de la diaspora doivent continuer à s’engager dans ce combat.

L’AGEVP apporte tout son soutien dans cette lutte pour la liberté et la démocratie dans le pays. Et, de fait, cette nouvelle année s’annonce pour nous comme celle de l’Espoir.

Entrainements au :

Parc interdépartemental des sports La Grenouillère (à la lisière du Parc de Sceaux)
148 bis av. du Général de Gaulle
92160 Antony Du 1er Avril au 30 Septembre 2012 :
Dimanche 16h – 18h Etudiants: 35€
Salariés: 50€
Loisir
Balles fournies

Loi 06 32 08 25 12

Olivier 06 14 78 20 60

Nam 06 11 49 29 65

Gymnase Choisy
4bis av. de Choisy – Paris 13ème

Gymnase Le Stadium
66 av. d’Ivry – Paris 13ème  Mercredi 19h30 – 22h30

Vendredi 20h30 – 22h30 Compétition FFVB Dames :
Niveau Régional (R3)
Etudiants : 170€ – Salariés : 190€

Compétition FFVB Hommes :
Niveau Départemental
Etudiants : 100€ – Salariés : 120€

Compétition Minimes/Cadets :
Niveau Départemental
Etudiants : 100€

Loisirs :
Etudiants : 50€ – Salariés : 65€

Possibilité compétition FFVB:
Départemental: Senior Femmes et Minimes/Cadets – Mercredi: Entrainement
- Vendredi: Loisir + entrainement R3
- Possibilité de faire de la compétition
- Ballons fournis
- Licences incluses dans la cotisation

# Niveau Départemental Homme : Complet
# Niveau Minime Fille (1997-1998) : Recherche…
# Fille (1996-2000) : Recherche…

Michel
Responsable Volley
06 03 17 29 42

Lili
Responsable Filles
06 17 95 59 09

Quoc
Responsable Hommes
06 67 92 10 15

Salle de tennis de table G. Carpentier
1 rue Dieudonné Costes – Paris 13ème Mercredi 19h-23h
Vendredi 19h-23h Compétition: 90€

Loisirs: 60€ Balles fournies
Nombre limité d’inscriptions
Possibilité de faire de la compétition Gymnase Dunois
70 rue Dunois – Paris 13ème
Samedi     14h – 18h
Dimanche 11h – 18h

Contact:

Thái Lang 06 19 81 67 27

Entrainements:

Gymnase Jean Prévost, 88 rue de la Glacière – Paris 13ème – Mardi 20h -22h30 /
Vendredi 21h -22h30

Gymnase du Dr Bourneville-Kellermann, 5 rue du Dr Bourneville – Paris 13ème – Lundi 19h00-20h30

Gymnase Choisy, 4bis av. de Choisy – Paris 13ème - Vendredi 20h30-22h30

Contact:

Alex 06 16 13 82 72

Duc Dat 06 42 32 97 85

Nicole 06 98 79 83 17

Pour l’inscription, vous pouvez aussi le faire par ce site  www.bbg13.fr

L’objectif de ces cours est de partager des recettes simples, rapides et pas chères, et ensuite de se restaurer ensemble pour partager des moments de joie et de convivialité.

Reprise des cours en mars 2012. Pour plus d’information, veuillez contacter Hien, luong_hien.nguyen@ymail.com

Pour plus d’informations, contactez Céline, au 06 70 73 74 89